Outil gratuit · sans inscription

Convertir un fichier VCF en Excel

Transforme un fichier de contacts (VCF, vCard) en tableur Excel ou en fichier CSV, avec une ligne par personne. La conversion se fait dans ton navigateur : ton fichier n'est jamais envoyé, stocké ni vu par qui que ce soit.

  • Privé : rien ne quitte cet onglet, tu peux donc l'utiliser pour les numéros d'autres personnes.
  • Numéros de téléphone intacts : le signe + et les zéros en tête sont conservés.
  • Tous les champs : tous les numéros, e-mails et adresses avec leurs libellés, l'entreprise, l'anniversaire et les notes.
  • Tous les téléphones : lit les vCard 2.1, 3.0 et 4.0 d'iPhone, iCloud, Google, Samsung et Outlook.

Comment convertir un fichier VCF en Excel

  1. Récupère le fichier VCF. Exporte tes contacts depuis ton téléphone ou ton compte (étapes ci-dessous), ou utilise un fichier qu'on t'a envoyé.
  2. Choisis ou dépose le fichier dans la zone ci-dessus. Tu vois combien de contacts il contient et un aperçu des premières lignes.
  3. Télécharge le fichier Excel (.xlsx) pour l'ouvrir dans Excel, Numbers ou Google Sheets. Choisis CSV si un autre logiciel demande un fichier CSV.

Où trouver un fichier VCF

iPhone

Ouvre Contacts, touche Listes, maintiens le doigt sur la liste voulue et choisis Exporter. Sur les anciennes versions d'iOS, l'option peut manquer ou porter un autre nom.

iCloud sur un ordinateur

Ouvre Contacts sur icloud.com, sélectionne les contacts et choisis Exporter la vCard dans le menu des réglages ou de partage.

Google Contacts

Sur contacts.google.com, choisis Exporter, sélectionne les contacts et coche vCard (pour les contacts iOS).

Android et Samsung

Dans l'app Contacts, ouvre le menu ou les paramètres, trouve Exporter et enregistre un fichier .vcf sur le téléphone. Les noms des menus varient selon la marque.

Excel ou CSV : lequel télécharger

Excel (.xlsx) est le choix le plus sûr pour lire et modifier. Chaque cellule est enregistrée en texte, donc Excel ne transforme pas +33 6 12… en nombre et ne supprime pas le 0 au début de 06 12…, et les lettres comme é, ş, ñ ou ü s'affichent correctement. La première ligne est en gras, figée et filtrable.

CSV est un tableau brut que presque tous les logiciels savent lire. Il est enregistré en UTF-8 avec des virgules. Si tu l'ouvres dans Excel et que tout se retrouve dans une seule colonne ou que les numéros changent, utilise plutôt le fichier .xlsx. Les différences entre les deux formats sont expliquées dans VCF or CSV for a contacts export (en anglais).

Ce que contient le tableur

Une ligne par contact. Les colonnes n'apparaissent que si au moins un contact les utilise : nom, prénom et nom de famille, entreprise, fonction, chaque numéro de téléphone, e-mail, adresse et site web avec son libellé (comme mobile, travail ou un libellé iPhone personnalisé), anniversaire et notes. Un contact avec trois numéros obtient Téléphone 1, Téléphone 2 et Téléphone 3. Les photos sont laissées de côté, car une cellule de tableur ne peut pas les contenir.

Pour d'autres façons d'ouvrir un fichier VCF sur chaque appareil, consulte Open a VCF file and convert it to Excel (en anglais).

Garde une copie à jour sans y penser

Un tableur est un instantané. Callmory est une app iPhone qui sauvegarde tes contacts dans un fichier VCF ou CSV quand tu le veux, les restaure après un aperçu, et garde tes propres notes et suivis avec chaque personne. Elle est gratuite. How to back up your iPhone contacts (en anglais).

Découvrir Callmory

Questions sur le convertisseur

Mon fichier de contacts est-il envoyé quelque part ?

Non. La page lit le fichier avec ton navigateur et crée le tableur sur ton appareil. Rien n'est envoyé à Callmory ni à personne d'autre, et rien n'est conservé une fois l'onglet fermé.

Le convertisseur est-il gratuit ?

Oui. Pas d'inscription, pas de limite sur le nombre de contacts et pas de filigrane. Les fichiers jusqu'à 50 Mo fonctionnent ; les très gros fichiers contiennent généralement des photos, alors exporte sans elles si le tien est plus lourd.

Pourquoi les lettres s'affichent-elles mal quand j'ouvre un VCF dans Excel ?

Excel lit souvent le fichier avec le mauvais encodage. Le convertisseur détecte l'UTF-8 et les anciens encodages régionaux et écrit un fichier .xlsx propre, pour que les noms avec des lettres accentuées ou turques s'affichent correctement.

Puis-je reconvertir un fichier Excel en VCF ?

Pas avec cet outil. Il convertit uniquement des fichiers VCF en tableurs.

Est-ce que ça marche sur un téléphone ?

Oui. Sur iPhone ou Android, touche la zone, choisis le fichier VCF dans Fichiers ou Téléchargements et enregistre le fichier Excel de la même façon.